// Cinquale e dintorni

La Versilia che
non conosci ancora.

Cinquale è il punto di partenza perfetto per esplorare la costa toscana e le Alpi Apuane. In 10 minuti sei a Pietrasanta, in 3 km a Forte dei Marmi, in un'ora alle Cinque Terre. Lo staff è disponibile per consigli su misura.

🏖

Forte dei Marmi

Il salotto della Versilia. Boutique, ristoranti stellati, il Mercato del Forte. Mondanità discreta, mare blu. Una passeggiata obbligata.

🚗 3 km🚴 10 min
🌊

Punta Corvo

Spiaggia segreta tra le rocce, raggiungibile solo a piedi attraverso un sentiero nel bosco. Una delle spiagge più belle della Liguria. Vale il viaggio.

🚗 ~50 min
🏛

Pietrasanta

"La Piccola Atene". Piazza medievale, cattedrale romanica, gallerie d'arte contemporanea internazionale. Le Alpi Apuane sullo sfondo, il marmo ovunque.

🚗 10 min🗿 Pagina dedicata
Scopri di più →
🦆

Lago di Porta

Area naturale protetta incastonata tra le Alpi Apuane e il litorale. Birdwatching, sentieri naturalistici, vegetazione lacustre. A due passi dall'hotel.

🚶 Pochi minuti🚴 Dal Cinquale
Scopri di più →
🌋

Antro del Corchia

Una delle grotte più grandi e profonde d'Europa, nelle viscere delle Alpi Apuane. Tour guidati, ambienti spettacolari, avventura sotterranea garantita.

🚗 ~40 min
Scopri di più →
♨️

Terme della Versilia

Ospiti Storyville: convenzione esclusiva con tariffe scontate. Acque termali, centro benessere, trattamenti. Chiedere al check-in per i dettagli.

📍 Convenzione esclusiva
Esclusiva ospiti
⛏️

Cave di Marmo di Carrara

Tour in jeep tra le cave di marmo bianco che hanno fornito materia prima a Michelangelo e Canova. Paesaggio lunare, storia del Rinascimento. A 30 minuti dall'hotel.

🚗 30 min⛏️ Pagina dedicata
Scopri di più →
🍷

Vigne, Cantine & Gastronomia

Degustazioni in cantina nelle colline versiliane. Lardo di Colonnata, cacciucco livornese, farro della Garfagnana, vini DOC. Chiedere allo staff per i consigli aggiornati.

📍 Consigli staff🍇 Candia DOC
Scopri di più →
🚴

Pista Ciclopedonale

Il percorso ciclopedonale collega Marina di Massa, Forte dei Marmi, Viareggio fino a Torre del Lago. Noleggio bici disponibile in hotel. Pianissimo, lungo il mare.

🚴 Dall'hotel
🚢

Cinque Terre

Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso. Trekking sul Sentiero Azzurro, vino Sciacchetrà, acque limpide. Il day trip perfetto dalla Versilia.

🚗 ~1h
🌳

Lucca

Mura Rinascimentali intatte, Piazza dell'Anfiteatro, Torre Guinigi, la città di Puccini. Il day trip romantico dalla Versilia — a 45 minuti in auto.

🚗 45 min
Scopri di più →
🗼

Pisa

Torre pendente, Piazza dei Miracoli, Lungarni, Borgo Stretto. La gita toscana classica — ma Pisa è anche una città universitaria viva, oltre la Torre.

🚗 45 min🚂 Treno diretto
Scopri di più →
💬

I consigli dello staff

Lo staff di Storyville conosce la Versilia come le proprie tasche. Chiedici la spiaggia più tranquilla, il ristorante di pesce senza fronzoli, il mercatino del sabato, la cantina con la migliore vernaccia. Siamo qui per questo.

Pronto a esplorare?